最近,曾经的NBA九年老将马里奥-查尔莫斯做客HoopsHype的播客节目,谈起自己关于篮球的种种。他谈到自己在迈阿密热火队最难忘的回忆,谈到2016年跟腱撕裂后的恢复,谈到他对重返NBA的渴望,以及他帮助组织筹办“The 5”篮球锦标赛的故事等等。接下来我们要将这次访谈的实录与球迷们分享。

Q:在2008年NCAA总决赛里,你在比赛还剩2.1秒时投进绝平三分,并且最后帮助堪萨斯大学拿到了冠军,赛后你被评选为MOP。在你投进那一记NCAA历史上诗史般的投篮之后,你的生活发生了怎样的变化?

A:那球让接下来的一切发生了戏剧性的转变。我的意思是,就对我个人而言,我本来也打算在那届NCAA后就为选秀做准备,而个三分让我一夜之间成为了我的城市乃至篮球界的风云人物,(那个三分)给我留下了宝贵的财富。所有人都因为那球记住了我:那个为堪萨斯投进绝命三分的来自阿拉斯加的孩子。这确实是一个不错的让人们记住我的方式。

Q:在阿拉斯加长大是怎样的一种体验?

A:和其他城市一样——我的意思是生活上的感觉。但是就气候而言,通常我们那儿肯定会比其他美国城市下更多的雪,并且很冷,但是芝加哥、纽约这些城市冬天好像更冷——比阿拉斯加还要冷。在夏天,我们24小时都沐浴在阳光下,所以每个人都会去打篮球,从早到晚。当我在安克雷奇长大时,那里有一个很大的篮球社区,篮球占据了我们日常生活的很大一部分。

Q:从阿拉斯加搬到迈阿密看起来是一件很难以适应的事情?你从气候的一个极端去到了另一个极端。

A:两个地方的气候差异真是天差地别。我从一个一年有六七个月能看到雪的地方搬到了一个长夏无冬的地方。是的,天气的差异是影响最大的。然后是文化差异。迈阿密是一座西班牙式的城市,那里充满了西班牙文化和拉丁文化,但在阿拉斯加我们的文化就没有如此多元。